ÇÑ ¿©¸§¹ãÀÇ ´í½º Æ佺Ƽ¹ú
10Áֳ⠱â³ä “±¹Á¦¹«¿ëÃàÁ¦”
2009³â 8¿ù 25ÀÏ(È) ~ 8¿ù 29ÀÏ(Åä) 20:00
´ëÀü¹®È¿¹¼úÀÇÀü´ç ¾Ó»óºíȦ, ´ëÀü½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ¾ß¿Ü¹«´ë
8¿ù 26ÀÏ(¼ö), 8¿ù 28ÀÏ(±Ý) ¾Ó»óºíȦ °ø¿¬Àº ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇÑ ¿¹¾àÇʼö(Ä¿¹Â´ÏƼ-¹«·á°ø¿¬½Åû)
♣ ÀÏÀÚº° °ø¿¬¾È³» ♣
¥°. ÇØ¿ÜÆÀ
1. µ¶ÀÏ / The Bakery-Richard Siegal <The New 45>
Àª¸®¾Ï Æ÷»çÀ̵åÀÇ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¹ß·¹´Ü Ãâ½ÅÀÇ ¸®Â÷µå ½Ã°É(Richard Siegal)Àº 2002³â¿¡ ¼³¸³µÈ º£ÀÌÄ¿¸®
(The Bakery)ÀÇ ¼³¸³ÀÚÀÌ´Ù. º£ÀÌÄ¿¸®´Â ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® °ø¿¬ÀÇ °³Ã´°ú âÀÛ¿¡ ¸¹Àº °øÇåÀ» ÇÑ ±â°üÀÌ´Ù.
'The new 45'´Â ¸®Â÷µå ½Ã°É ¾È¹«·Î 2006³â ±×¸®½º ¾ÆÅ׳ױ¹Á¦¹«¿ëÃàÁ¦¿¡¼ ÃÊ¿¬µÇ¾úÀ¸¸ç
µÎ¸íÀÇ ³²¼º ¹«¿ë¼ö°¡ À̲ø¾î ³ª°¡´Â µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇϸç ÄÚ¹ÍÇÑ µà¿§ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
<¾È¹« - ¸®Â÷µå½Ã°É>
2. Æú¶õµå / ½Ç·¹Áö¾Æ ´í½º¾¾¾îÅÍ < Neighborhood Chronicles >
½Ç·¹Áö¾È ´í½º ¾¾¾îÅÍ´Â 1991³â Æú¶õµå¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ¼³¸³µÈ Àü¹® ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ´í½º ´ÜüÀÌ´Ù.
¿¹¼ú°¨µ¶ Jacek Lumuinsky´Â ¾È¹«°¡·Î¼ ÀÚ½ÅÀÇ »õ·Î¿î ¹«¿ë½ºÅ¸ÀÏÀ» ¹ß´Þ½ÃÅ°¸é¼ Æú¶õµåÀÇ Ç³¿ä·Î¿î
¹®ÈÀû ÀüÅëÀ» ´ÙÁ®³ª°¬´Ù. ±×ÀÇ ¾È¹«¹ý°ú ¿òÁ÷ÀÓÀÇ ¾ð¾î´Â ÀüÅë°ú Çö´ëÀÇ ÇüÅ°¡ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç Æú¶õµå¿¡
¹®ÈÀû dz¿ä·Î¿òÀ» ¾È°Ü´Ù ÁÖ¾ú´Ù.
¼³¸³ ´ç½Ã ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÎ Jacek Lumuinsky¿Í ºÎ¿¹¼ú°¨µ¶ÀÎ Avi Kaiser°¡ ½Ç½ÃÇÑ Àü±¹ÀûÀÎ ¿Àµð¼ÇÀ» ÅëÇÏ¿© ¼±ÅõÈ
9¸íÀÇ ¹«¿ë¼ö·Î ½Ç·¹Áö¾Æ ´í½º ¾¾¾îÅ͸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ ±×µéÀº Æú¶õµå¿Í µ¶ÀÏ, À̽º¶ó¿¤, üÄÚ, Çë°¡¸®,
½ºÀ§½º ±×¸®°í ¹Ì±¹ µîÀ» °ÅÃÄ °ø¿¬À» Çϸç ÃãÀÇ ¸Þ¼Òµå¸¦ Àü¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<¿¹¼ú°¨µ¶ - Jacek Lumuinsky>
3. ¹Ì±¹ / ³ªÀÌ´Ï Ã¾ ´í½º ÄÄÆÛ´Ï <Quest> <Crosscurrent>
Àç¹ÌÁß±¹ÀÎÀÇ À¯»êÀ» Çö´ë ¹«¿ëÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÎ Nai-Ni Chen Dance Company´Â Áß±¹ ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ¿©Á¤¿¡ °üÇÑ
´Ù¾çÇÑ ´Ü»óµéÀ» ±â³äÇÏ°í °ü°´µé¿¡°Ô ÀüÅë°ú °³Çõ, ÀÚÀ¯°ú ±ÔÀ², Á¤½Å°ú Çü½Ä »çÀÌÀÇ ÀϹÝÀû ¹è°æ¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ÀÇ
½ÄÀ» ´øÁ®ÁÖ´Â »õ·Î¿î ÀÛ¾÷µéÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. Cloud Gate Dance Theater Ãâ½ÅÀ¸·Î 1988³â ¹Ì±¹¿¡¼ ¹«¿ë´ÜÀ»
â´Ü, Áß±¹ ¼¿¹ ¼±ÀÇ È帧°ú ¹«¿¹ÀÇ °·ÄÇÑ µ¿ÀÛ µîÀ» ¹Ì±¹ Çö´ë¹«¿ëÀÇ ¿ªµ¿Àû ÀÚÀ¯·Î¿ò°ú °áÇÕ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý·Ð
À¸·Î ¹®ÈÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ¼º°øÇÑ Áß±¹°è ¿¹¼ú°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ³ªÀÌ´Ï Ã¾ÀÇ 2009³â ½ÅÀÛÀÌ´Ù.
<¾È¹« - ³ªÀÌ´Ïþ>
4. È£ÁÖ / Jambird < METADANCE IN RESONANT LIGHT>
Àë¹öµå´Â ¼Ò±Ô¸ð´Üü·Î½á À̵¿ÀÌ ¿ëÀÌÇϸç, ¿©·¯ À帣°¡ È¥ÇյǾî ÀÖ´Â ¿¹¼úÀÛ¾÷À» ¸¸µé¾î³»´Â °ø¿¬¿¹¼ú´Üü
ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÄÁ¼Áµé°ú ±â¼úµéÀ» Á¢¸ñÇÏ¿©, »õ·Ó°í ÀÏ»óÀûÀÌÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüÅëÀûÀÎ °æ°è¸¦
³Ñ³ªµå´Â °ø¿¬¿¹¼ú´ÜüÀÌ´Ù.
Å©¸®½Ã ÆзÔ(Chrissie Parrot)ÀÇ ÀÌ»öÀûÀÎ ¾È¹« ¹æ¹ýÀº ÀüÅ빫¿ë°ú 20¼¼±â ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ¹«¿ëÀÇ ¼¼°è¸¦ dzºÎÇÏ°Ô
¸¸µç´Ù.
¢º ÀÛÇ° - “Metadance In Resonant” (ºÒºûÀÇ ÈåÆ®·¯Áü ¼ÓÀÇ ¸ÞŸ´í½º)
°ø¿¬°ú ºñÁê¾ó ¾ÆÆ®, ±×¸®°í ¼³Ä¡ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼± ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÎ Metadance In Resonant´Â ÃãÀÇ °ÇÃàÇÐ
ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÃãÀÌ ÅؽºÆ®¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ±×¸®°í »ç¿îµå¸¦ ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇس»´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¾È¹«°¡ÀÎ Å©¸®½Ã ÆзÎÆ®(Chrissie Parrott)¿Í ÀÛ°î°¡ÀÌÀÚ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍÀÎ Á¶³ª´Ü ¸Ó½ºÅ¸µå(Jonathan Mustard)ÀÇ
°øµ¿ÀÛÇ°À¸·Î ¾È¹«ÀÚ¿Í ¾Ö´Ï¸ÞÀÌÅÍ, ¹«¿ë¼ö, ±×¸®°í °úÇбâ¼ú »çÀÌÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ Çù·Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
¹«´ë À§·Î ³»·Á¶ß·ÁÁø ¹ÝÅõ¸íÇÑ ÀçÁú·Î µÈ ºØ´ë¿Í °°Àº ¶ì´Â »ì¾ÆÀÖ´Â °Í °°Àº Çü»ó°ú µ¥ÀÌÅÍ°¡ Åõ¿µµÇ°í ½ÇÁ¦ÀÇ
ÆøÆ÷¿Í °°Àº À̹ÌÁö·Î ¹«¿ë¼öµéÀÌ Àû¼ÅÁö´Â µ¿¾È ´Ù¸¥ ¼Óµµ¿Í ´Ü°è·Î À̵¿ÇÏ¿© ¿µ»óÀ̹ÌÁö´Â ¹Ì·Î¿Í °°ÀÌ
¹«´ë¸¦ À߶󳽴Ù. ±× Çü»óÀº Èï¹Ì·Î¿î À½¾ÇÀû ½ºÄÚ¾î¿Í ´í¼µéÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ÀÇÇØ È¯¿µ°ú ½ÇÁ¦ »çÀÌ¿¡¼ °ø°£¿¡
´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Áö°¢ÀνÄÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù.
<¾È¹« - Å©¸®½Ã ÆзÔ>
5. ÀϺ» ¸¶À¯Áî¹Ì ¹Î¼Ó¹«¿ë´Ü
¸¶À¯Áî¹Ì ¹«¿ë´ÜÀº óÀ½À¸·Î ÀϺ» ÀüÅëÃãÀ» À籸¼º, Á¤¸®ÇÏ°í Çö´ëȸ¦ ½ÃµµÇÑ ¸¶À¯Áî¹Ì ¼¼¾²ÄÚ(Óêï½í
1922~1995)°¡ 1956³â ¸¸µç ¹«¿ë´ÜÀÌ´Ù. ¼¹ÎµéÀÇ Ç³·ù Ãã°ú dz¿ä¸¦ ºñ´Â Ãã µî ÀϺ» ÀüÅëÃã ƯÀ¯ÀÇ Çü½Ä¹Ì¸¦
¼±º¸ÀδÙ. µµÄì¹®Èȸ°ü, ´Ö¼¼ÀÌ ±ØÀå¿¡¼ÀÇ °ø¿¬À» ºñ·ÔÇÏ¿© »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ¹Ì±¹ ³ë½ºÅ©ºô ±¹Á¦¿¡³ÊÁö¹Ú¶÷ȸ,
Áß±¹°ï¸í ¼¼°è¿ø¿¹¹Ú¶÷ȸ, Æĸ®, ·Î¸¶ µî ¼¼°è°¢Áö¿¡¼ °ø¿¬À» ÇØ¿Ô´Ù.
<°ø¿¬ÇÁ·Î±×·¥>
1) °¡½Î¿Àµµ¸®-¿ì»êÃã
2) ÀÌ¿ÍÀ̸¶ÀÌ-Ã๫
3) ±¸·Î´ÙºÎ½Ã
4) ¾ß¾ß²¿¿Àµµ¸®-¼Ò³àÃã
5) ±¸·ç½Ã¸¶±¸µÎÁö -±¸·Î¼¶ÀÇ ³ë·¡¿Í Ãã
¥±. ±¹³»ÆÀ
1. ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´Ü <¹Î¼Ó¹«¿ë / õÃà / yes, yes, yes >
1985³â â´ÜµÈ ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´ÜÀº ´ëÀü ½Ã¹Î°ú È£ÈíÀ» ÇÔ²² ÇÏ¸ç ¾Æ¸§´Ù¿î û³âÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÇ ¼û°á
¼Ó¿¡ °¨Ãß¾îÁø ¿ªµ¿¼º°ú »î¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤, Àº±ÙÇÑ ¸ÚÀ» ÃãÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¿Â ½º¹° ³×ÇØ, ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´ÜÀº Çѱ¹ÀÇ
´ëÇ¥Àû ¹«¿ë´ÜÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´ÜÀº Ãã°ú °¡¶ôÀÌ Àý¹¦ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÌ·ç´Â ÀüÅë°ú »ö±ò Àִ âÀÛ Ãã
¹«´ë¸¦ ¼±º¸À̸ç Çѱ¹ ÃãÀÇ ¼¼°èȸ¦ ²Þ²Û´Ù.
2. LDP ¹«¿ë´Ü ½Åâȣ <Holding my Ground >
Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¹«¿ë¿ø ½Ç±â°ú ¹× µ¿´ëÇÐ ¿¹¼úÀü¹®»ç ½Ç±â°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿µ±¹ Laban Certre ¿¡¼ GDP µðÇ÷Ò
À» ÃëµæÇÏ¿´´Ù. 1998³â µ¿¾Æ¹«¿ëÄáÄí¸£ ÀϹݺΠ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç ¿µ±¹¶ó¹Ý¼¾ÅÍ Æ®·£Áö¼Ç ÄÄÆÛ´Ï ´Ü¿ø°ú
½ºÀ§½º »óÆ®°¥·» ½Ã¸³¹«¿ë´Ü ´Ü¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´´Ù.
ÇöÀç LDP ¹«¿ë´Ü ´ëÇ¥·Î Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³¿Í Áß¾Ó´ëÇб³¿¡ Ãâ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<Holding my Ground >´Â ÀüÅëÃã°ú âÀÛÃãÀ» ÇÑ ¹«´ë¿¡¼ °ø¿¬ÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ¿ì¸® Ãã¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀüÅëÈ°¿ëÀÇ ¹æ½Ä°ú
¹üÀ§¸¦ È®Àå½ÃÄÑ Á¦½ÃÇϸç ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ÀüÅë°è½Â°ú Çѱ¹Àû ¹ÌÀǽÄÀ» Æ÷ÂøÇÏ´Â ¿¹¼úÀû ¿ª·®À» ¹ß°ßÇÏ´Â ¹«´ëÀÎ
‘Á¦ 10ȸ ³»ÀÏÀ» ¿©´Â Ãã’¿¡¼ ÃÊ¿¬µÇ¾î 2009³â Á¦ 16ȸ ¹«¿ë¿¹¼ú»ó ¾È¹«»ó¿¡ ½É»çÀ§¿ø ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¼±Á¤µÈ ÀÛÇ°ÀÌ
´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Á߿乫Çü¹®ÈÀç Á¦ 39È£ÀÎ <ó¿ë¹«>¿¡¼ ¸ðƼºê¸¦ °¡Áö°í ¿Ô´Âµ¥, <ó¿ë¹«>´Â ½Å¶ó Çå°¿Õ ¶§ <ó¿ë
¼³È>¿¡¼ À¯·¡µÈ °¡¸é ¹«¿ëÀÌ´Ù. 5¸íÀÇ ¹«¿øÀÌ 5¹æÀ§¿¡ µû¸¥ û, È«, Ȳ ,¹é, Èæ»öÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ó¿ëÀÇ Å»À» ¾²°í
Ãß´Â ³²¹«(³²¹«)·Î¼ Àå¾öÇÏ°í ½Åºñ½º·¯¿î ÃãÀÌ´Ù.
"Æò¿ÂÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ ¼öÆòÀû ´ëÁö À§¸¦ Ä¡¼Ú¾Æ ¿À¸¥ Â÷º°ÀûÀÎ ¼öÁ÷ÀÇ ¹«¸®´Â ¼öÁ÷¿¡ ´ëÇÑ ¼öÆòÀÇ º¸¿ÏÀÌ°í
»î°ú Á×À½ÀÌ°í, ½Å°ú Àΰ£ÀÇ ÀºÀ¯Àû Ç¥ÇöÀÌ´Ù."
2. Á¤Çü¼ö & Ballet d'action <Blue-black>
±×³à´Â ¾î¶² ½£¿¡¼ ÁöÄ£ ¸¶À½À» ´Þ·¤ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ½½Ç »ç¶ûÀ» °£Á÷ÇÑ ±× ½£À» º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù´Â ¿¡ÄÚÀÇ ¹Ì¼Ò¸¦
Á®¹ö¸± ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ½ÉÈ£ÈíÀ» À§Çؼ ²À °¡¾ßÇÑ´Ù¸ç ³ª¸¦ ±× ½£¿¡ µ¥·Á°¬´Âµ¥, ±×°÷¿¡´Â ÇÑ ±×·ç ³ª¹«µµ,
ÇÑ ¼ÛÀÌÀÇ ²Éµµ ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÁ÷ ºí·çºí·¢. ±×³à°¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ¾É¾Æ ½¬´Â ±× ½£Àº »ç¶÷À» ½ÉÇÏ°Ô ÃëÇÏ°Ô ¸¸µå´Â CLUB.
±× ÇÇ·Î ¹°µç ÇÏ¾á ¿ÊÀÌ, ÀÌ°÷¿¡ ¿À´Ï Âü ¿¹»¼´Ù. ±×³à´Â ÀÌ°÷¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÇ¾î³ ºÓÀº ²É. ±×³àÀÇ »ç¶ûÀº
¿©±â¼ ½ÃÀ۵Ǿú³ª º¸´Ù.
3. ÀÌÁ¤¾Ö ¹«¿ë´Ü - ‘¿©¸í’
Àΰ£À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç »ç¹°µéÀº ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ °í³°ú °íÅë¼Ó¿¡¼µµ ÇÑ ¼ø°£ÀÇ Èñ¿¿¡ °¨µ¿Çϸç
¶Ç ´Ù¸¥ µµÀüÀ» À§ÇØ ¸öºÎ¸²Ä£´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÏ»óÀÇ »ýÈ°À» ž翡 ºñÀ¯ÇÏ¿´´Ù. ¸Õµ¿ÀÌ Æ®´Â »õº®Àº Èñ¸ÁÀ» »ó¡ÇÏ°í ÇÏ·ç µ¿¾È ÀÚ¿¬ÀÇ Á¶È¸¦
ÀÌ·ç±â À§ÇØ ¹«ÇÑÇÑ ÁúÁÖ¸¦ Çϸç, ¶Ç ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±æ·Î °¡¾ß¸¸ ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ÀÏ»óÀ» ÃãÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ º¸¾Ò´Ù.
Èûµé°í °íÅ뽺·¯¿ò ¼Ó¿¡¼µµ Ç×»ó ¹àÀº ºûÀ» ¹ßÇϴ žç°ú °°ÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¹Ì·¡¸¦ ²Þ²Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ Çü»óÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
4. ±è¿©Áø - ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´Ü “Èæ¿¡¼... ¹éÀ¸·Î...”
Çö) ´ëÀü½Ã¸³¹«¿ë´Ü »óÀÓ´Ü¿ø
“Èæ¿¡¼... ¹éÀ¸·Î....”´Â Áö±Ý²¯ »ì¾Æ¿Â »ýÀ» µ¹¾Æº¸¸ç ÃãÀ¸·Î½á ³» °í¹é,‘ÀÛÀº ¾Ä±è’À» Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î
2009 ¹«¿ëÀü¹®¼Ò±ØÀåÀÎ Æ÷½ºÆ®±ØÀå ÁÖÃÖ·Î 10ȸ° °³Ãֵǰí Àִ‘µå¸² ¾Ø ºñÀü’´í½º Æ佺Ƽ¹ú Âü°¡ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
|